早期法国来华耶稣会士对中国民俗的辑录和研究

作者: 卢梦雅

关键词: 耶稣会士 传教士 法国汉学 民俗学

摘要:法国汉学作为西方传统汉学的中心,历史悠久,名家辈出,法国学者对中国的研究始于明清之际入华的耶稣会士。传教士要在中国传播天主教,首先要了解中国民众的信仰和宗教,因此对中国的民俗习惯、伦理道德、传统宗教、民间崇拜、神话传说等进行了初步的调查和研究,也因此向欧洲人打开了陌生神秘的中国社会风俗文化的一角,并为十九世纪各西方人文学科著作提供了丰富素材。民俗研究是法国早期汉学研究的重要方面,可惜由于语言隔阂和学术交流的欠缺,国人对该领域作品的译介和关注甚少。实际上,从17世纪末至20世纪初,法国耶稣会士以传教为目的而开展的中国民俗调查和研究,直接成为后来西方汉学界中国民俗研究的先声,并对中国现代民俗学的兴起发挥了奠基性作用。


上一篇:晚清来华外交官威达雷与《中国民俗》
下一篇:明末通俗类书与西方早期中国志的书写

版权所有 © 《民俗研究》编辑部   备案序号:鲁ICP备05001952号