《帝国的隐喻:中国民间宗教》

摘要：王斯福在本书中关心的核心问题是民间宗教如何将分散开来的个人联结在一起,并以此理解中国社会的组织形式.他特别关注民间宗教面向社会展开的实践活动,比如怎样通过隐喻的修辞学来模仿帝国的行政、贸易和惩罚体系等等.这种模仿当然不会是一模一样的复制,而是一个再创造的过程,有时甚至会发生意义的逆转.其实,在地方社会生活中,模仿官方礼制规范的又何止是民间宗教呢?在更广泛的民间习俗的背后,也多隐含着帝国隐喻的逻辑,并以文化象征的方式在地方社会中形成权威力量,这可以视作传统中华帝国与民间社会之间“礼俗互动”的重要沟通途径.官民之间,趋同时有异变,分离中有勾连,这是传统中国社会运行机制的活力所在.